您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

财政部 国家税务总局


财政部、国家税务总局关于外国企业和外籍个人转让无形资产营业税若干问题的通知
财政部 国家税务总局
财税(2001)36号




各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、地方税务局：
财政部、国家税务总局《关于贯彻落实〈中共中央国务院关于加强技术创新，发展高科技，实现产业化的决定〉有关税收问题的通知》（财税字〔1999〕273号）下发执行后，各地陆续反映了一些问题，为便于执行，现就外国企业和外籍个人从境外向中国境内转让技术等无形资产有关营业税问题明确如下：
一、关于外国企业和外籍个人转让无形资产征免营业税期限问题
根据《中华人民共和国营业税暂行条例》、《国家税务总局关于外国企业向境内转让无形资产取得收入征收营业税问题的通知》（国税发〔1998〕4号）、《国家税务总局关于外国企业转让无形资产有关营业税问题的通知》（国税发〔2000〕70号）和《财政部、国家税务总局关于贯彻落实〈中共中央国务院关于加强技术创新，发展高科技，实现产业化的决定〉有关税收问题的通知》（财税字〔1999〕273号）的规定，外国企业和外籍个人向我国境内转让无形资产所取得的收入，其征免税期限为：
（一）属于1993年底以前与我国境内单位签订的合同，不论在何时取得收入，均不予征收营业税；
（二）属于1994年1月1日以后签订的合同；于1997年12月31日前取得的收入，无论是否征收了营业税，均不再进行退、补税款处理；
（三）属于1994年1月1日以后签订的合同，1998年1月1日以后取得的收入，应按照有关规定征收营业税；
（四）属于1994年1月1日以后签订的技术转让合同，1999年10月1日以后取得的收入，企业在取得有关证明资料后，经申请，层报国家税务总局批准后，可免予征收营业税。技术以外的无形资产转让收入照章征收营业税。
二、关于外国企业和外籍个人申请免征技术转让费营业税需提供证明资料问题
根据财税字〔1999〕273号的规定，外国企业和外籍个人向我境内转让技术需要免征营业税的，应提供技术受让方所在地省级科技主管部门出具的审核意见证明，方可办理免税事项。为简化手续，提高效率，在办理技术转让免税时，凡能提供由审批技术引进项目的对外贸易经济合作部及其授权的地方外经贸部门出具的技术转让合同、协议批准文件的，可不再提供省级科技主管部门审核意见证明。


2001年3月16日
专利局


中华人民共和国专利局公告（第五十四号）
中华人民共和国专利局



根据目前缴纳专利费用及办理手续中存在的问题，为了更有效地维护申请人或专利权人的利益，并保证专利审查程序的顺利进行，特对专利缴费手续作如下重申及规定：
一、关于费用缴纳方式
专利法实施细则第83条第1款规定：“专利法和本细则规定的各种费用，可以直接向专利局缴纳，也可以通过邮局或者银行汇付，但是不得使用电汇。”
上述条款的含义是：
1．不得使用电汇方式。
2．所谓“通过银行汇付”是指“通过银行信汇”方式。
3．若做不到“通过银行信汇”时，应尽可能采用“通过邮局汇付”的方式。
二、关于缴费时应写明的内容
专利法实施细则第83条第2款规定：“通过邮局或者银行汇付的，应当写明申请号或者专利号，申请人或专利权人的姓名或者名称、费用名称及发明创造名称。”
为了便于执行，特作如下规定：
1．通过邮局向我局汇付费用的，应当在汇款单附言栏中写明上述事项。
2．通过银行向我局信汇费用的，应当在银行信汇单中写明上述事项。
3．对于只能采用电子联行方式向我局汇付费用的，汇款人应当作到下列各点：
（1）正确填写并要求银行至少将上述事项中的申请号、费用名称两项列入汇款单事由栏中一并发出。
（2）每一申请案的费用应单独汇款，不得将两个或两个以上申请的费用在一个单据中汇出。
（3）正确填写申请号9位阿拉伯数字，小数点不需填写。
（4）费用名称可使用下列简称：
申请费——申
优先权要求费——优
附加费——附加
实质审查费——实审
维持费——维
专利登记费——登
印花税——印
年费——年
滞纳金——滞
复审费——复审
撤销请求费——撤销
续展费——续展
恢复权利请求费——恢
无效宣告请求费——无效
著录项目变更手续费——变更
强制许可请求费——强许
强制许可使用费的裁决请求费——强裁
4．未按上述规定办理缴费手续的，所产生的法律后果由汇款人承担。
本公告自1996年7月1日起施行。



1996年6月7日